ハワイへの州外からの渡航者に対する14日間の自己検疫義務を免除する事前検査プログラム

2020年10月15日

Aloha！みなさんこんにちは。ステップフォワードサポート・ハワイ事務局です。

9月24日の段階的ロックダウン解除から間もなく一ヶ月が経とうとしていますが、本日10月15日から「ハワイへの州外からの渡航者に対する14日間の自己検疫義務を免除する事前検査プログラム」が開始されました。

これまで、14日間の自己検疫義務さえきちんと守ればハワイに渡航出来るとは言え、中々それだけの長期間を見込んで旅行に来るのは難しいというのが現状でした。そこで、州外からの渡航者に課せられていた14日間の自己検疫措置に関し、本日から、渡航者が搭乗するハワイ行き航空便出発前の72時間以内にハワイ州の信頼できる検査パートナー（trusted testing partners）となっている医療・検査機関等で行ったCOVID-19検査の陰性結果証明書を到着時に提示する場合は、自己検疫義務が免除されることになっています。

本日からようやく観光客と共にハワイへ活気が戻ってきてくれそうです！徐々にテイクアウトのみから店内での飲食が出来るレストランも増えてきましたので、飲食業界を始め徐々に各ビジネスに明るい兆しが見えてきました。このまま順調に経済活動が再開していけば皆さんにお会いできる日もそう遠くないのでは？！と心待ちにしております。

引き続き手洗い、うがい、マスクの着用は忘れずに！今日も皆様が健康でありますように。

ハワイより心を込めて…Aloha nui loa