カラカウア通りの歩道

2022年06月21日

投稿者:Natsumi さん

Aloha!

ハワイもいよいよ日が長くなり暑さも強くなってきております。

少し歩くだけでも汗がじわり、、、なんてことも多くなりました。

 

本日はハワイ散策が少し楽しくなるような情報をご紹介したいと思います。

ワイキキ辺りを歩いていると、こんなものを見かけます。

そうなんです!

ハワイ語が地面に彫られているんです!

思わず写真を撮りたくなりますよね。

他にもこんなにもたくさんあります。

皆さんはいくつ知っていましたか?

私は「ALOHA」と「MAHALO」くらいしか知りませんでした。笑

ちなみにハワイでよく聞く「ALOHA」ですがどんな意味が込められているかご存じでしょうか?

「こんにちは」、「いらっしゃいませ」や「さようなら」、「またね」の意味でも使われています。

たくさんの意味合いで使用されているんですね。

また、それぞれにこんな意味があるそうです。

A:AKAHAI  思いやり

L:LOKAHI  協調性

O:‘OLU’OLA  喜び

H:HA‘AHA’A  謙虚

A:AHONUI  忍耐

 

言葉1つでも意味を知ると感じ方も変わってきますよね。

これらのハワイ語はカラカウア通りの歩道に彫られていて、

ハワイ語の下には英語訳が付いているので分かりやすですね!

 

皆さんも是非信号待ちの時などに上の景色もきれいですが、足元も見てみてくださいね!

 

それでは。

Mahalo!

 

 

 

この記事を書いたのはこの方

コラムニスト:Natsumi

海外に行きたいと思い、縁あってJ-1ビザでハワイに来ることができました。 初めてのハワイで分からない事もたくさんありますが、これからたくさんハワイの魅力を 感じて皆さんに共有できればと思っております。よろしくお願いします!